Skills
• Data Entry - Intermediate
• Power Point Slide Producer - Intermediate
• Data Analyst Entry Level - Intermediate
• Proofreader - Expert
• Driver - Expert
• Adobe Acrobat PDF - Intermediate
• English to Japanese Conversation & Writing Translation / Transcription
• Japanese to English Conversation & Writing Translation / Transcription
• Some light Transcription (have Transcribing Equipment)
• Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel, Power Point)
• Google Gmail – Basic
• Document Scan
• Document Copy
• Call Center
• Appointment Manager
• Message Taker
• Active Listening
• Quick to Learn New Procedures & Software
• Google Maps
About
I have lived in Japan and the United States. I am comfortable working with diverse cultures and with the elderly.
I worked as an administrative assistant for many companies in both countries. I have the equipment and the ability to scan, print, copy, and fax. I proofread documents for several corporations. I make Power Point Slide presentations to help the United States and Japanese corporations with their products and services.
I believe in seeing clients or customers as a Person rather than a person as a client or customer. I enjoy helping people through active listening rather than just hearing, helping them through various means of the latest technology, and being able to find a solution that fits their needs as well as the company’s needs and standards. I know and use the Aviation Phonetic Alphabet for clarification. I learned basic braille and single sign language to communicate with the customers when the need arises.
I have 24 years of experience using most Microsoft Office products such as Outlook, Word, Excel, and Power Point. I am able to multitask by imputing data as I receive it whether by phone, Zoom, Skype, Microsoft Teams, or a call Center in to the data bank while the customer is talking.
While living in Japan I was employed by various corporations to translate Japanese to English compiling documents and reports. I taught English to several employees from various Japanese corporations.
I am proficient in using transcription equipment. I used the equipment for the Commission of the Blind by transcribing written documents into verbal format for the blind community. As of May 20, 2023, I have enrolled in a Transcription Certification Institute (TCI.org) – an online transcription certification program to become certified in business transcriptions.
I am now in my 3rd three-year term as a Deacon for my church. I attend zoom classes for Bible Studies and other online classes.
I am a member of several community-based clubs in the Reno -Sparks area: Good Old Days Club, Twentieth Century Club of Reno-Sparks, Newcomers & Neighbors Club of Northern Nevada, and Hot August Nights.
I would like an opportunity to work in your company to use the skills, knowledge, and experience that I have, and to be able to enhance them or learn more. Thank you.
Profile Photo
